During the Turko-Afghan period and later on in the Mughal era an Indo-Persian
culture grew up influencing the entire gamut of socio-cultural, life-education, religious
thought, language and literature. It is significant to note that whatever cultural influence came
to India was from Persia, especially after the Arab conquest of Sind. The diffusion of
Indian thought and science which took place among the Arabs affected the Persians and
they contributed a major share in the output of Arabic literature. Thus both the Arabs and
the Persians acted as the carriers not only of Islam and Iranianism to India but also
of Indianism. Many Indian scholars went to Baghdad and enjoyed the patronage of the
Caliph in the 8th century. According to J N Sarkar, "Persia was the France of the east, the
radiating center, the springhead of the culture, thought and fashion of the entire Islamic World".
Even during the period of Perso-Mughal rivalry and conflict, the perennial influence of
Persian culture on Mughal India constituted a well-known and significant chapter of that
age. Persian influence may be traced to some aspects of social life. The great spring festival
of Nauroz was borrowed from the Persians and celebrated in Mughal India for 19 days
as compared to 12 days in Iran and also to Shiaism which had two broad divisions: The
Sabiya (or The Seveners) and Isna Ashari (or Twelvers). The Ismailis or extreme Shiahs had
their centers in Sind and Multan and became targets of orthodox rulers. But the Isna Ashari
was much stronger especially in the Deccan Sultanates.
It was due to the influence of Persia that the Turko-Afghan rulers introduced the
books of Persian scholars and philosophers. Persian language had become a subject of study.
By the time of Akbar, Hindus became proficient in Persian. Even Akbar's educational policy
was largely shaped by retinal sciences of Persia. Persian influence on education was
also manifested in some provincial kingdoms. Janupur was called the `Shiraz of India'
especially under Ibrahim Sharqi (1402-1440) and retained its importance throughout the
Mughal period.
One of the fundamental characteristics of medieval socio-religious thought was
Sufism. Persian influence was one of the many influences on it. A Persian, Bayazid (d. AD
875), played a very determinant role in the history of Tasawwaf. He was the first Islamic mystic to use the word `fana' (annihilation of the self through God in eternal life),
which subsequently became the basis of Sufi philosophy. His Taifurian school was
further developed by Hussain Ibn Mansur Al Hallaj. He suffered martyrdom (d. 921) for his
monistic formula. It was a very important contributory factor in the growth of mysticism in
Persia and India. He traveled widely in Khurasan, Persia, Turkistan and north-west India.
|