Postcolonial literature has clearly escaped
the danger of being branded as pedagogic with the inclusion
of native literatures. Native American literature, Native
Canadian literature, Australian aboriginal literature,
Maori literature of New Zealand and Dalit literature of
India have given a new direction to the postcolonial phase,
which is addressed as the `Fourth World literature.' George
Brotherston in Book of the Fourth World (1992)
observes that the importance of native literatures lies
in dismantling the conventional exegesis of literature.
George Manuel and M Posluns in The Fourth World: An
Indian Reality (1974) contend that North and South
American Indians, Australian Aborigines, Saami in Scandinavia,
and the aboriginal populations in other parts of the world
struggling to retain their culture have come to be known
as `The Fourth World.' This perception is illustrated and
consolidated by Robert Paine in the essay "Ethno
Drama and the `Fourth World': The Saami Action Group in
Norway 1979-1981-1990" and also by Noel Dyck in the
essay "Representation and the `Fourth World':
A Concluding Statement." Though these illustrations
are confined to the political identity and representation
of indigenous people, its resonance is central to Native
literatures. `Natives' has become the universal term that
is used to refer to the multiple identities of natives
in America, Australia, Canada, New Zealand and Norway.
It is pertinent to observe that the extraordinary
diversity of the subjective positions of natives in America
creates the confluence of narratives. Native American discourse
is not a new phenomenon. It is always present and is the
genesis of American life. It has dismantled the conventionally
recorded history and enforced the theme of reaching back
in time. This has exposed the propositions of pre-historians
and colonizers in constructing the stereotyped images of
natives as `primitive,' `savage' and `childlike.' As the
reader's perception is constructed by the created images,
native literature has successfully dismantled these constructions.
Terry Goldie, in Fear and Temptation (1989),
is of the opinion that the image of the natives is a constant
production of the semiotic representation of the writers.
These semiotic representations construct the reader's perception
and participation in knowing the natives. Native American
literature has led to the constant questioning of the epistemological
dimensions of the writers' process of indigenization. It
is due to the unavoidable influence of Native American
literature that America is becoming more conscious of native
concerns. |